hi,

szoval  szitu az h egy egészséges teknõs, megfelelõ hõmérséklet melett rendesen müködik télen is. Teleltetni akkor kell ha szaporitani akarsz. a másik amiért van aki teleltet, hogy télen lusta a ho alol kaparni nekik gazokat, márpedig ahoz hogy korrekten tartsad a tekit nem almán kell tartani egész télen... hanem más leveles zöldeken amiket télen is lehet gyûjteni. Szóval mégegyszer öszefoglalva a tekiknek a telelés kényszer megoldás, és bõven elvannak nélküle, viszont ebben az esetben télen is olyan körülményeket kell teremteni mint nyáron..

üdv -eW